Install
Maktoob is an independent news outlet that delivers handpicked newsworthy stories focusing on human rights, minorities and policies.
- 317articles · 90d
- 16+ hour agolatest article
- Jun 16, 2026earliest in window
- 45%with images
- 349avg words
- Politics 161
- Sensitive Subjects 110
- Crime, Law & Justice 102
- Crime & Law 97
- Conflict, War & Peace 74
- News 54
- Politics2 52
- Law & Government 47
Please confirm you are human
This browser or connection looks automated. Press and continuously hold the control for 3 seconds to enable Google-hosted web results and, when separately allowed, AI-assisted answers.
A successful check enables 100 search requests. Interactive access does not authorize scraping, systematic collection, or reuse of search output.
News
"Translation can help dismantle literary canons": In conversation with acclaimed translator Jayasree Kalathil
2+ mon, 5+ day ago (699+ words) In an interview with Ashikha N for Maktoob, writer and translator Jayasree Kalathil discusses translating S. Hareesh's August 17, the ethics and politics of literary translation, and how translation can become a creative, decolonising act that gives texts an independent life across…...